That boar turned up from a land in the far west.ĭriven mad by the poison of his mortal wounds, Kano shishi wa haruka nishi no kuni kara yatte kita. Well, this has become a worrisome situation. You will know well my suffering and hatred…… Waga kurushimi to nikushimi o shiru ga ii…… ![]() ![]() We will build a mound on this place, and observe a festival in honor of thy departed spirit.įorget thine anger, and be calmed. Kono chi ni tsuka o kizuki, anata no mitama o omatsuri shimasu. I would humbly and respectfully speak to thee. Though I know not from whence thou came, rampaging god, Izuko yori imashi, araburu kami to wa zonzenu mo, Get Hii-sama, hurry! ( Otoko B) Man B:Īshitaka is wounded! Where’s Hii-sama? Hii:Įveryone, you mustn’t get any closer! Kaya: Surely you are to all appearances a mountain god of name, Sazokashi na no aru yama no nushi to miuketa ga, Mura no hou wa, Hii-sama ga mina o yobi modoshite iruīack at the village, Hii-sama is calling for everyone to return. ( Shoujo A) Girl A:Įveryone hurry back to the village! ( San-nin) The three : He said that the mountains are strange…… ( Shoujo B) Girl B: ![]() Hii-sama says everyone is to go back to the village. Hidden Village of the Emishi 1, Northeast Japan, in the Muromachi Era 2
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |